Wednesday, October 6, 2010

Խավարում/ The Darkness


Երբ արևը մահացավ, ամբոխը չնկատեց: Խավարում գոյատևող էակները վաղուց դադարել էին նկատել լույսը: Ավելի ուշ սկսեցին զգալ ցուրտը, բայց դեռ չէին հասկանում` ի՜նչ է կատարվել…Երբ արևը վերադարձավ, դա նույնպես մնաց աննկատ, քանի որ նրանք, ում տրված էր տեսնել լույսը, արդեն մեռել էին արևի կարոտից…
Անանուն աստղի առաջին մոլորակ, դիցաբանություն

When the sun died, the crowd didn’t notice. The creatures existing in the darkness ceased perceiving the sunlight. Later they began to feel the cold, but they still didn’t understand what had happened…When the sun returned, it also remained unnoticed, because those who were given the gift of seeing light had already died of sadness without the sun.

The first planet of an unknown star, myphology

11 comments:

  1. Govabanum em qo nakhadzernutyuny.
    Es kdarnam aktiv masnakic.
    tks
    V

    ReplyDelete
    Replies
    1. Վար, դու դարձար ակտիվ սուտասան... Վաղուց կարծիք չես հայտնել բլոգումս, մինչդեռ քո կարծիքն ինձ համար առաջնային կարևորության է...

      Delete
  2. Շնորհակալություն եղբայրս: Ամեն ինչ կանեմ, որ քեզ դուր գա...
    xoxo

    ReplyDelete
  3. You are such a bright personality, I wonder why you chose the ''darkness''. Maybe just to keep the balance:)
    Anyway, interesting style. Understanding of it depends on mood that I have at the moment of reading.
    Good luck with your profile, may it makes light for its readers.

    ReplyDelete
  4. Thank you…
    I’m looking for the light as long as I live. Let’s share the light we have…
    One’s life shouldn’t be against the evil, but for the good.

    ReplyDelete
  5. > I’m looking for the light as long as I live <
    Պետք չի՛ ամբողջ կյանքում փնտրել: Նայիր շուրջդ. լույսը Քեզ շրջապատել ու բարուրել է իր շողերով և ջերմությամբ: Մնում է միայն տեսնել, զգալ և վայելել այն... Քեզ տրված է տեսնել ԼՈւՅՍ-ը և դու... Ո՛ՂՋ ԵՍ:

    ReplyDelete
  6. Լույսն ամենուր է, իմ շուրջը, իմ մեջ... Լույսը իմ շուրջը գտնվող մարդկանց մեջ է: Ես տեսնում եմ այդ լույսը և ողջ եմ: Բայց երբեմն լույսը մնում է աննկատ ու խավարի անհունում խամրում, խավարում:
    Ամբողջ կյանքում փնտրում եմ այն լույսը, որ մյուսների համար աննկատ է, և ամեն անգամ գտնելիս` երջանկանում:

    ReplyDelete
  7. Thank you. It will be the begining of a new book I'm writing.

    ReplyDelete
  8. Hi Alpha :)

    I liked the story 'cause it describes very clearly what happens when hope is lost.

    Never stop believing in the eternity of good.

    ReplyDelete
  9. Thanks my friend. Welcome to my world. I never stop believe that good is stronger.

    ReplyDelete