Wednesday, December 29, 2010

Աշխարհը փոխել... / To change the world

Ողջ կյանքում երազում էր փոխել աշխարհը:
Երազում էր հրաշքի մասին, որ ամեն ինչ ակնթարթորեն ավելի լավը կդարձնի:
Ապարդյուն ջանքեր էր թափում` կրկին ու կրկին:

Եկավ մի պահ, երբ արդեն ի զորու էր աշխարհը փոխել, բայց նա ոչինչ չարեց. ինչ-որ բան էր հասկացել...

 Whole life's dream was to change the world.
 He dreamed about a miracle that everything will instantly make better.
 Futile efforts were shed again and again.

Came a moment when he was able to change the world, but he did nothing. Something was understood...

5 comments:

  1. U inch er haskacel???

    ReplyDelete
  2. Sorry if I seem slow, but what language is that (not the English one)?

    ReplyDelete
  3. Rin, the previos person asked what was understood. The language is Armenian.
    ...There is something to understand, one should just think over...
    ...Հասկանալիքն առկա է, հարկավոր է պարզապես մտածել դրա շուրջ....

    ReplyDelete
  4. Well, in my opinion, to change the world we should change our selves one by one. The man is able, yes, but he would just force things.
    The effort to make things better must come from inside to outside.

    ReplyDelete
  5. Maybe I Maybe You Lyrics
    Artist(Band):Scorpions

    Send "Maybe I Maybe You"

    Maybe I, maybe you
    Can make a change to the world
    We're reaching out for a soul
    That's kind of lost in the dark

    Maybe I, maybe you
    Can find the key to the stars
    To catch the spirit of hope
    To save one hopeless heart

    You look up to the sky
    With all those questions in mind
    All you need is to hear
    The voice of your heart
    In a world full of pain
    Someone's calling your name
    Why don't we make if true
    Maybe I, maybe you

    Maybe I, maybe you
    Are just dreaming sometimes
    But the world would be cold
    Without dreamers Ilke you

    Maybe I, maybe you
    Aree just soldiers of love
    Born to carry the flame
    Bringin' light to the dark

    You look up to the sky
    With all those questions in mind
    All you need is to hear
    The voice of your heart
    In a world full of pain
    Someone's calling your name
    Why don't we make it true
    Maybe I, maybe you

    ReplyDelete